ANNIVERSAIRE DES 30 ANS DU JUMELAGE ENTRE MAXDORF ET LONGVIC
Durant
deux
jours,
plusieurs
longviciens
ont
participé
aux
animations
programmées
pour
l’anniversaire
du
jumelage
qui
a
eu
lieu
à
Maxdorf.
Découvertes et émotions ont été au rendez-vous.
A
l’occasion
du
30ème
anniversaire
du
jumelage
Maxdorf-Longvic,
la
Riac
a
organisé
le
déplacement
de
longviciens
les
5
et
6
octobre
derniers.
Parmi
les
participants,
on
notait
la
présence
de
José
Almeida,
1er
adjoint,
Marlène
Moulliot,
présidente
de
la
Riac,
Marie-Line
Bonnot,
référente
au
jumelage
et
plusieurs
élus.
La
chorale
L’Envol,
présidée
par
Dominique
Bouleau
était
aussi
présente
ainsi
qu’une
délégation
de
Florennes
dont
le
bourgmestre
Pierre
Helson
et
Michel
Liessens
président
de
St-Exupéry.
Parmi
les
nombreuses
festivités
au
programme,
tout
d’abord,
l’inauguration
le
samedi
après-midi
du
panneau
de
jumelage
à
Fußgönheim,
en
présence
de
Mme
le
maire
de
la
communauté
des
communes
de
Maxdorf
Marie-Luise
Klein
et
du
premier
adjoint
de
Longvic
ainsi
que
monsieur
Werner
Baumann
maire
de
Maxdorf.
En
soirée,
un
repas
festif
du
jubilé,
animé
par
L’Envol
et
la
chorale
Gospel
de
Maxdorf,
a
eu
lieu
au
cours
duquel
les
vétérans
du
jumelage
français
et
allemand
ont
été
mis
à
l’honneur.
Les
élèves
du
collège-lycée
de
Maxdorf
ont
également
interprété
des
sketches
dans
les
deux
langues.
Le
lendemain,
les
participants
ont
eu
le
choix
entre
une
visite
des
caves
à
champagne
à
Wachenheim,
et
celle
de
la
ville
thermale
de
Bad
Dürkheim.
Puis,
tous
ont
pris
le
repas
de
“l’Au
Revoir”
dans
le
célèbre
restaurant
tonneau
de
la
ville.
Cette
belle
organisation
a
été
réalisée
par
Ute
Nagleder
présidente
du
comité
du
jumelage
de
Maxdorf,
ainsi
que
par
Marie
Braun
toutes
deux
ayant
beaucoup
œuvré
pour
trouver
à
chaque
participant
un
hébergement
dans
les
familles.
Ce
week-end
riche
en
découvertes
et
en
émotions
restera
dans
la
mémoire des participants comme un moment magique de rencontres partagées.
30 JAHRE DEUTSCH-FRANZÖSISCHE PARTNERSCHAFT
30
Jahre
Partnerschaft
zwischen
der
Verbandsgemeinde
Maxdorf
und
dem
französischen
Longvic
waren
Grund
genug,
dieses
Jubiläum
am
5.
Oktober
zu
feiern
und
Rückblick
zu
halten.
Eine
große
Delegation
war
aus
der
Partnergemeinde
mit
2
Reisebussen
gekommen,
darunter
José Almeida, Stellvertreter von Bürgermeisterin Claude Darciaux begleitet von mehreren Beigeordneten.
Des
Weiteren
nahmen
der
Partnerschaftsverein
R.I.A.C.
aus
Longvic,
mit
seiner
Vorsitzenden
Marlène
Mouillot
und
der
Chor
„Envol“
an
dieser
Feier
teil.
Auch
aus
Florennes,
der
belgischen
Partnergemeinde
von
Longvic,
reiste
eine
größere
Gruppe
an,
an
ihrer
Spitze
der
dortige Bürgermeister Pierre Helson und Michel Liessens, der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins
St. Exupéry.
Private
Ausflüge
an
die
Weinstraße
verkürzten
den
Samstagnachmittag,
bevor
man
sich
am
Ortseingang
von
Fußgönheim
traf,
um
dort
eines
der neuen Partnerschaftsschilder gemeinsam
zu enthüllen.
Am Abend wurde in der vollbesetzten Fußgönheimer Mehrzweckhalle ein mehrstündiges Bühnenprogramm geboten.
Für
die
gelungene,
musikalische
Umrahmung
der
Veranstaltung
sorgten
der
Gemeinschaftschor
aus
Harmonie
Maxdorf
und
MVV
Mannheim,
Gospel
MaxX
aus
Maxdorf
sowohl
solo
wie
auch
zusammen
mit
dem
französischen
Chor
Envol
und
das
deutsch-französische
Duo
Peter
Schwestka und Sébastien
Michea.
Die
Theater
AG
des
G8-Gymnasiums,
unter
der
Leitung
von
Jochen
Glatt,
unterhielt
mit
mehreren
Sketchen
in
französischer
Sprache.
Am
Sonntag
hatten
die
Herren
Kimmer
und
Knab
vom
Verein
jeweils
eine
Stadtführung
durch
Bad
Dürkheim
übernommen.
In
dem
berühmten
Fass
von
Bad
Dürkheim
hat
das
Mittagsessen
mit
allen
Gästen
aus
Frankreich
und
Belgien
und
den
Gastfamilien
stattgefunden.
Es
war
ein
sehr
emotionales
und
schönes
Wochenende
an
dem
auch
viele
neue
Bekanntschaften
geschlossen
wurden.
Es
wird
noch
lang
in
unserem Gedächtnis bleiben.